申唐游戏翻译中心将在 2023 ChinaJoy BTOB 展区再续精彩！申唐

2023 年第二十届 ChinaJoy 将于 7 月 28 日至 7 月 31 日在上海新国际博览中心举办。续精作为目前全球最具知名度与影响力的申唐数字娱乐年度盛会之一，ChinaJoy 十余年来一直深耕数字娱乐领域，游戏为海内外广大参展企业提供了一个优质的翻译展示舞台。

ChinaJoy BTOB 综合商务洽谈区集企业品牌树立、中心B展产品展示、区再技术推广、续精资本合作于一体，申唐仅对游戏行业从业者或专业人士开放，游戏打造产业综合商务服务功能平台，翻译在产品展示、在线配对、商务洽谈及投融资推介等一系列商务途径中，持续推进全球业界企业之间的广泛商务沟通与合作，彰显ChinaJoy所具有的产业引领、带动和发展的功能与作用，充分体现出中国数字娱乐产业规模、技术研发水平和市场快速发展的新形势。

值此盛事，申唐游戏翻译中心正式确认参展 2023 ChinaJoy BTOB。

作为深耕游戏本地化十八年的翻译公司，申唐发展至今，已拥有固定客户近千家。国内市场在保持领先地位的同时，近年来公司的海外市场也有了长足的发展，与美国、德国、俄罗斯、日本、韩国、泰国、越南等一些国家的客户始终保持紧密的合作关系。

过去的十八年中，申唐凭借着优质稳定的翻译质量赢得了国内外众多顶尖游戏厂商、运营商的信任和支持。公司拥有一支强大的母语本地化团队，翻译的语种主要有英、日、韩、法、德、西、葡、俄、泰等 30 多个。种类包括MMORPG、休闲游戏、手机游戏、单机游戏、以及社交游戏等。本地化的作品高达数千款，例如《命运方舟》《坦克世界》《战舰世界》《道士出观》《黎明召唤》《文明》《封印者》《剑灵》、 L2 Revolution Western、BTS World、BTS Dream、BTS Universe Stroy、Blade&Soul Asia、Over Prime、GoldenBros、Monster Arena、Merge Kuya Island、Tower of God、RADIX: Squad Battle、Seven Knights 2 Global、Seven Knights Idle Adventure、Seven Knights Revolution、Solo Leveling: Arise、King Arthur、Charlotte‘s Table、天天富翁: Meta World、七大罪：Grand Cross W、Paragon: The Overprime、HypeSquad、Let's Get Rich: Meta World、奇幻生活、不思议皇冠、双生视界-少女战枪、星际迷航、动物病友院……等一批市场上炙手可热的游戏产品。

公司坚持“质量为本、诚实守信”的服务宗旨。希望在 ChinaJoy 中拓展更多的合作伙伴。申唐翻译将一如既往地回报新老客户的信任与支持，将最好的本地化作品呈现给广大玩家。

ChinaJoy BTOB 综合商务洽谈区作为 ChinaJoy 展会重要的组成部分之一，是目前亚洲数字娱乐领域综合实力最强、参展企业最全、展览面积最大、接待观众最多的专业展览及现场商务洽谈活动。

此外，ChinaJoy BTOB 综合商务洽谈区也是目前开展中国游戏产业专业版权交易、版权合作、联合开发、联合运营等业务的重要商务平台，具备功能完善的在线商务服务系统，辅助参展企业和商贸观众进行线上、线下商贸互动，堪称中国企业吸收国际先进技术、选择全球优质合作伙伴、开拓海外市场的最佳商务平台。

恰逢 ChinaJoy 二十周年之际，主办方开拓创新，将通过 ChinaJoy 线下+线上的“虚实结合双线联动”模式，为海内外业界参展企业带来更为丰富、多元、立体的品牌推广解决方案，实现产品推广、品牌曝光、在线销售、互动营销效果最大化，进一步提升广大参展企业的参展效果和营销价值，致力于将 ChinaJoy 打造为“线上线下双线联动”的全球第一展会品牌！